mail.ru
Gistroy - портативное оборудование

Глоссарий Galvo

Glossary (Galvo)

Гальво

Galvo
Тип лазерного аппарата, в котором используется серия зеркал с приводом для отражения луча лазерного источника с высокой скоростью. Это отличается от лазеров "портального" типа, которые перемещают серию зеркал вдоль самого портала с "линзой" на конце для фокусировки, или диодных лазеров, которые перемещают сам лазерный источник (обычно с помощью портала).
Anatomy of Galvo

Источник

Source
Это часть гальволазера, отвечающая за производство самого луча, используемого для работы. Хотя по своей сути это не лазерная трубка, лазерные источники схожи по назначению с трубками, используемыми в портальных CO2-лазерах.

MOPA

Лазеры с усилителем мощности генератора (Master Oscillator Power Amplifier) - это особый класс волоконных лазерных источников, которые позволяют изменять длительность импульса (а не только энергию и частоту импульса, как в других источниках). Эта вариативность позволяет использовать их в таких случаях, как долговечная цветная маркировка нержавеющей стали и титана с помощью импульсов луча таким образом, чтобы отжечь металл.

Башня

Tower
Это часть Galvo лазера, отвечающая за перемещение головки гальволазера вверх и вниз по вертикали. Башня соединяет головку с оптоволоконным кабелем (который несет луч от источника) и любым другим оборудованием, которое должно двигаться вместе с линзой для фокусировки и эффективной работы.

Кадрирование

Framing
Кадрирование позволяет точно позиционировать работу. Это операция, которая очерчивает работу в реальной жизни на объекте/материале, но с использованием более низкой мощности, поэтому она не режет/гравирует его. Обычно для этого требуется точная фокусировка.
Framing

Рама/основание

Frame/Base
Это часть Galvo лазера, которая удерживает башню и обеспечивает ее жесткость и предотвращает опрокидывание. Обычно для устойчивости над ней располагается рабочий стол большего размера, чем башня.

Чистовой проход

Cleanup Pass
Последний проход, обычно с более узкой шириной линии, более высокой частотой и меньшей мощностью. Выполняется для очистки от копоти и мусора после более интенсивной обработки.

Фокусная точка (талия)

Focal Point (Waist)
Самая тонкая часть (сфокусированного) луча, точка, в которой он наиболее сфокусирован. Более подробную информацию см. на странице Фокусировка.

Фокусное расстояние

Focal Length
Расстояние от оптического центра объектива до точки фокусировки. Более подробную информацию см. на странице Фокусировка.

Глубина резкости (фокусное расстояние)

Depth of Field (Focal Range)
Полезный диапазон (сфокусированного) луча. Он появляется по обе стороны от фокальной точки и зависит от различных факторов, включая фокусное расстояние линзы, разрезаемый материал, мощность лазерного источника и т.д. Более подробную информацию см. на странице Фокусировка.

Размер поля ( Объем построения, Размер окна)

Field Size (Build Volume, Window Size)
Эти поля описывают максимальную площадь, которую физически может покрыть установленная в гальво линза при фокусировке. Более подробную информацию см. на странице Фокусировка.

Колебание

Wobble
Колебание относится к способности луча вращаться вокруг определенной области, передавая больше нагрева заготовке и обеспечивая больший съем материала.
Wobble Settings
Эта функция может быть включена в Cut Settings Editor (Редактор настроек) на устройствах Galvo.